Leto 1943. godine. Jevreji Velike Bugarske moraju da se povinuju njemačkim zakonima. Moni ima 17-godina i Jevrejin je iz Sofije. Đođo je sin vozača komesara za jevrejska pitanja. Njih dvojica sreću Šeli, Jevrejku iz Kavale. Obojica će se zaljubiti u nju, stavljajući na vagu svoje prijateljstvo, dok oko njih bjesni rat…